Pour prévoir la vitesse à laquelle se déplace ce manège, l'analyse des transferts énergétiques est beaucoup plus aisée que l'application des lois de Newton. Cette séquence aborde la mécanique sous un autre angle que la précédente : celui des transferts
d'énergie entre systèmes. Nous verrons qu'il s'agit d'une autre approche, conduisant aux même résultats que l'approche newtonienne mais en empruntant un chemin différent.