Ce dessin incite a réfléchir aux avantages et inconvénients de la voiture électrique : le passage à l'électrique est-il forcément vertueux, comme l'incitent à penser les innombrables publicités dont nous sommes abreuvés ? Pour avoir un avis éclairé
sur cette question il importe de maîtriser les propriétés de l'énergie : ses modes de stockage, ses conversions et ses transferts.
Cette séquence pose les bases concernant le stockage et les transferts d'énergie et introduit le principe de conservation de l'énergie.